Fehler beim öffnen/erstellen der Datei /home/strato/http/power/webc/10/20/52770620/htdocs/templates_c/1510938854_plugins.css

gemeinsame russisch-deutsche Initiative - www.drfg-th.de
.

Hilfe für Stepan in Kaluga

DRFG LOGO NEU

Unsere Gesellschaft startet gemeinsame russisch-deutsche Initiative - humanitäre Hilfe dringend geboten!

 

 

Stepan Andrejewitsch Arbusov lebt mit seinen Eltern in der Stadt Kaluga (Russische Föderation).


Stepan2 Stepan1

 

Seit seiner Geburt am 04.01.2014 leidet er an einem angeborenen Entwicklungsfehler, einer sogenannten Arachnoidalen Zyste des Zwischen-Hemisphären-Spaltes links. Mehrere Operationen und Behandlungen wurden bisher in Moskau durchgeführt. Anfang 2015 äußerten die Eltern den Wunsch, ob Spezialisten in der Berliner Charitè sich in die Behandlung von Stepan einbringen können. Dank der raschen Hilfe des Sozialpädiatrischen Zentrums am Klinikum Suhl von Herrn Chefarzt Dr. med. Carsten Wurst, konnten der Kontakt zur Charitè, Arbeitsbereich Pädiatrische Neurochirurgie hergestellt und die medizinischen Dokumente zur Begutachtung ausgetauscht werden. Das Angebot zur unterstützenden, medizinischen Behandlung des kleinen Stepan Andrejewitsch in der Charitè in Berlin liegt vor. Aber es fehlt noch das Geld, um mit der dringend notwendigen Behandlung von Stepan zu beginnen.

Dafür startet die Deutsch - Russische Freundschaftsgesellschaft in Thüringen e.V. (DRFG e.V.) die gemeinsame russisch-deutsche Initiative:

 

"Hilfe für Stepan Andrejewitsch Arbusov in Kaluga "

 

Das Spendenkonto bei der Erfurter Bank e.G. ist vorbereitet (Spendenbescheinigung ,wenn gewünscht) :

Kennwort : Stepan A. Arbusov - Kaluga"

IBAN : DE 2 98 206 4228 8000 4378 59 BIC : ERFBDE8EXXX.

Überweisungsträger herunterladen, ausfüllen und ausdrucken! >>>

 

Zeigen wir, dass es immer ein humanes Miteinander unserer Völker, jenseits "politischer Unterschiede" , gibt. So wird z.B. der Reinerlös des Fußballturniers am 24.September in der Sporthalle "Wolfsgrube" ausschließlich dafür gespendet.

Geben Sie uns ihre Vorschläge und Ideen, damit wir noch in diesem Jahr Stepan und der Familie Arbusov direkt helfen können.

Die DRFG e.V. (www.drfg-th.de) koordiniert alle Abstimmungen war und ist direkt mit den Medizinern und der Familie Arbusov und deren Freunden in der Russischen Föderation im

Kontakt.

V.i.S.d.P. Dr. Martin Kummer Rückerstrasse 8 in 98527 Suhl /dr.kummer@gmx.de / 01727771835

Kontakt : Lars Jähne Hufelandtstrasse 12 in 98527 Suhl/ljaehne@web.de/

Günter Guttsche, Hans-Loch-Strasse 53, 99099 Erfurt/ guenter@guttsche.com

 

 

Помощь для Степана Андреевича Арбузова в Калуге

Мальчик живет с родителями в городе Калуга (Российская Федерация).

 

Мальчик родился 04.01.2014 г. с врожденным дефектом развития, арахноидальной кистой в средней черепной ямке слева. В Москве были проведены несколько операций и курсов лечения. В начале 2015 года родители выразили желание обратиться за помощью к специалистам Берлинской клиники Шарите.

Благодаря помощи главного врача д-ра медицинских наук Карстена Вурста (социально-педиатрический центр при клинике в Зуле) был установлен контакт с отделением педиатрической нейрохирургии клиники Шарите, были переданы на экспертизу медицинские документы. Подготовлено предложение по поддерживающему лечению маленького Степана Андреевича в клинике Шарите в Берлине. Однако пока нет денег, чтобы начать лечение, которое срочно необходимо Степану.

Поэтому Германо-российское общество дружбы в Тюрингии выступает с совместной российско-германской инициативой:

 

"Помощь для Степана Андреевича Арбузова в Калуге " .

 

Создан счет для пожертвований в Erfurter Bank e.G. (При желании будет выдано подтверждение пожертвования) :

Идентификатор: Stepan A. Arbusov -Kaluga

IBAN : DE 2 98 206 4228 8000 4378 59 BIC : ERFBDE8EXXX.

 

Давайте продемонстрируем, что «по ту сторону политических различий» наши народы хорошо понимают друг друга. Так, например, чистая выручка от футбольного турнира, который пройдет 24 сентября в спортивном дворце «Вольфсгрубе». будет полностью переведена на этот счет. Присылайте свои предложения и идеи, чтобы мы могли уже в этом году помочь семье Арбузовых. Германо-российское общество дружбы в Тюрингии (www.drfg-th.de) координирует все согласования и постоянно поддерживает контакт с медиками, семьей Арбузовых и ее друзьями в Российской Федерации.

 

V.i.S.d.P. Д-р Мартин Куммер, Рюккерштрассе 8, Зуль, 98527 /dr.kummer@gmx.de / 01727771835

Контактное лицо : Ларс Йене, Хуфеландтштрассе 12, Зуль, 98527 Suhl/ljaehne@web.de/

Dieser Artikel wurde bereits 4431 mal angesehen.



.