Gera: Fotografin Maria Kim mit beachtlicher Fotoschau über Völker am Don in den Arcaden in Gera

http://gera.otz.de/

Die Ausstellung ist noch bis zum 24.10. bei uns zu sehen und was Besseres in dieser Zeit gibt es nicht.

Rostow am Don lebt uns vor, wie friedlich so viele Nationalitäten miteinander leben können und das schon seit 300 Jahren.

Wir müssen es nun aus aktuellem Anlass lernen. Ich bin aber sicher, dass wir das auch schaffen.

E.Kolodzy

Das Rostower Gebiet ist historisch gesehen ein multinationales Gebiet. Auf seinem Territorium leben Vertreter von mehr als 150 Völkerschaften und ethnischen Gruppen: Russen, Ukrainer, Weißrussen, Polen, Deutsche, Griechen, Tataren, Juden, Tschetschenen, Dagestaner, Assyrer, Türken, Koreaner, Armenier, Aserbaidschaner, Sinti, Osseten, Georgier, Kasachen, und Tschuwaschen.

Offiziell sind 30 National-kulturelle Autonomien und mehr als 80 volkskünstlerische Laienkollektive registriert. Ihre Hauptaufgabe besteht in der Bewahrung der nationalen Identität, der eigenen Sprache und Kultur. Seit 1995 findet in Rostow am Don alljährlich das Festival “Die Völker des Don - eine glückliche Familie“statt.

In den zwanzig Jahren ihres Bestehens hat sich das Festival "Die Völker des Don - eine glückliche Familie"zu einem Markenzeichen der Region Rostow entwickelt, als ein Symbol der Freundschaft und Brüderlichkeit der Völker, die hier leben, dass die Don Region untrennbar mit dem Leben und den kulturellen Traditionen der Völker verbunden ist.

Die Teilnehmer am Festival teilen untereinander großzügig die wertvollen Bestandteile ihrer nationalen Kultur. Zum Emblem des Festivals wurde das Gemälde vom"Väterchen Don."

Auf einem großen Floß, wie in der biblischen Arche Noah, schwimmen Hand in Hand Menschen verschiedener Nationalitäten auf dem breiten Stillen Don, und sind ergriffen von der erhaben Don Landschaft, die ihrer Hände Arbeit schuf.

Kurze Schaffensbiografie von Maria Kim

Maria Kim ist Mitglied des Journalistenverbandes von Russland, Mitglied der Künstlerunion von Russland, Sektion „art photo“, freier Korrespondent für die Zeitschrift "Nationale Prioritäten", Chefredakteurin der Zeitung "Koryo Saram-on-Don" (Verband der Koreaner in der Region Rostow), und Herausgeber der Zeitung "Kobzar- on-Don "(Regionale Ukrainische national-kulturellen Autonomie in Rostov). Artikel und Fotos von Marina Kim werden in den regionalen Zeitungen und Zeitschriften Rostovs am Don veröffentlicht. Mary Kims Arbeiten wurden wiederholt Gewinner von Fotowettbewerben wie "Goldenes Objektiv", "Mein Rostov", "Salut Pobjeda", "Die ganze Welt – ein Theater", "Kernkraftwerk Volgodonsk -friedliches Atom" und "Glaube-Kirche- Menschen“. Die Fotoausstellung "Die Völker der Don" und "Das Dongebiet ist für niemanden zu eng" wurde bereits in Rostov und vielen Städten und Landkreisen der Region Rostow ausgestellt. Die meisten Fotos der Ausstellung und Autorentexte sind in dem Buch "Die Völker der Region Don" enthalten, das vom Ministerium für Kultur zum 75. Jahrestag der Region Rostow herausgegeben wurde.

Fotos von Marina Kims zu nationalen Themen und der Natur des Don werden auch ständig in Veröffentlichungen von Büchern, Alben, Präsentation, Werbung und touristische Broschüren verwendet

Russisches Original

НАРОДЫ ДОНСКОГО КРАЯ

Ростовская область исторически многонациональна. На ее территории проживают представители более 150 народов и этнических групп: русские, украинцы, белоруссы, поляки, немцы, греки, татары, евреи, чеченцы, дагестанцы, ассирийцы, турки, корейцы, армяне, азербайджанцы, цыгане, осетины, грузины, казахи, чуваши.

Официально зарегистрировано тридцать национально-культурных автономий, и более восьмидесяти самодеятельных национальных творческих коллективов.

Их главные задачи – сохранение национальной самобытности, родного языка и культуры.

В Ростове-на-Дону ежегодно с 1995 года проводится Фестиваль «Народов Дона дружная семья».

За двадцать лет своего существования фестиваль «Народов Дона дружная семья» стал одной из визитных карточек Ростовской области, символом дружбы и братства народов, живущих здесь, кто неразрывно связан с Донским краем родством душ и культурных традиций. Участники фестиваля щедро делятся друг с другом драгоценными частицами своей национальной культуры.

Эмблемой фестиваля стало художественное полотно «Дон-батюшка». На большом плоту, как на библейском Ноевом ковчеге, плывут по широкому тихому Дону, взявшись за руки люди разных национальностей, и везут, все, что дарит им щедрая донская земля, что сделано их трудом.

Краткая творческая биография

Мария Ким член Союза журналистов России, член Творческого Союза художников России ,секции АРТ-ФОТО, внештатный корреспондент журнала «Национальные приоритеты», главный редактор газеты «Корё Сарам-на-Дону», (Ассоциации корейцев Ростовской области), редактор газеты «Кобзарь-на-Дону» (Ростовской региональной украинской национально-культурной автономии).

Статьи и фотографии Марии Ким печатаются в ростовских областных газетах и журналах.

Работы Марии Ким были неоднократными призерами фотоконкурсов «Золотой объектив», «Мой Ростов», «Салют Победа», «Весь мир - театр», «Волгодонская АЭС –мирный атом» и «Вера. Церковь. Люди».

Состоялись персональные выставки фоторабот Марии Ким: «Над Русью ангелы летают», «Божественное и земное», «Цветы. Женщины.Дети», «Душа ребенка в интерьерах национальной памяти», «Люди + лошади = любовь», «Звезды Ростова» и «Маурицио Донес –моя любовь Дон», посвященная творчеству итальянского дирижера. Фотовыставка «РОСТОВ -ПЛЮС» с успехом прошла в болгарском городе-побратиме Плевене.

Фотовыставки «Народы Дона» и «На Донской земле никому не тесно» экспонировались в Ростове и многих городах и районах Ростовской области. Большинство фотографий этой выставки и авторские тексты вошли в книгу «Народы Донского края», изданную Министерством культуры к 75-летию Ростовской области.

Фотографии Марии Ким по национальной тематике и природе Дона постоянно используются при издании учебников, презентационных альбомов, рекламных и туристических буклетов.

Text und Fotos: Maria Kim